Egy szegény fiú esete

Két szomszéd, az ifjú Vincenzo és az öreg Bartoloni úr teljesen boldogtalanok. Egyrészt Vincenzo nyomorúságos és frusztráló életet él, mivel bölcsészdiplomája ellenére sem talál rendszeres munkát. Másrészt Bartoloni úrnak elege van a despotikus feleségéből: a nő, aki valaha gyönyörű művésznő volt, most egy kövér és rongyos részeges. A két férfi egy különösen szomorú éjszakán találkozik, és Bartoloni úr egy kirohanás során arra kéri Vincenzót, hogy segítsen neki megszabadulni a feleségétől úgy, hogy balesetet színlel egy jelentős pénzösszeg ígéretével. Éjszaka Vincenzo nem tud aludni: Bartoloni úr nem viccelt, és kétségbeesett pénzre van szüksége…